문문 (MoonMoon) – 호이안 (Feat. 위수) Hoi An Lyrics
Genre : Folk
Release Date : 2018-03-16
Language : Korean
눈물이 앞을 가려도 나는 꼭
전할 말이 있어 잘 살아내
암 것도 아닌데 왜 울먹이려 해
떠나가는 사람 마음 어질러지게
꾸욱 꾹 눌러 담고
얼굴만 보는데
왜 손가락이 여길 나올까
아 너도 인사 하고 싶구나
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
안 잊고 아플게요
잠잠히 참을게요
밤을 새서 무너질게요 지세요
눈물이 앞을 가려 그 말을 꼭
해야만 하겠니 안녕 하지마
나 많이 아플래 유난히 아파야
찾아 올지 몰라 나는 너를 잘 알아
고마운 밤이었고
괜찮은 나무 한 그루
늘 너다운 우리였어
아 이 다음 말들은 믿지마
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
잘 잊고 잠들게요
안 울고 잠든 채로
달에서 멀어질게요 지세요
nunmuri apeul garyeodo naneun kkok
jeonhal mari isseo jal saranae
am geosdo aninde wae ulmeogiryeo hae
tteonaganeun saram maeum eojilleojige
kkuuk kkuk nulleo damgo
eolgulman boneunde
wae songaragi yeogil naolkka
a neodo insa hago sipguna
uriman algo issgo
uriman banbokhaessgo
uriman yeonseuphaessdeon norae norae
an ijgo apeulgeyo
jamjamhi chameulgeyo
bameul saeseo muneojilgeyo jiseyo
nunmuri apeul garyeo geu mareul kkok
haeyaman hagessni annyeong hajima
na manhi apeullae yunanhi apaya
chaja olji molla naneun neoreul jal ara
gomaun bamieossgo
gwaenchanheun namu han geuru
neul neodaun uriyeosseo
a i daeum maldeureun mitjima
uriman algo issgo
uriman banbokhaessgo
uriman yeonseuphaessdeon norae norae
jal ijgo jamdeulgeyo
an ulgo jamdeun chaero
dareseo meoreojilgeyo jiseyo
Bahkan jika air mata mengalir di depanku
Aku punya kata-kata untuk diceritakan.
Mengapa saya begitu sakit?
Orang yang pergi
Saya menaruhnya
Aku hanya melihat wajahku.
Mengapa jari keluar dari sini
Oh, saya ingin menyapanya juga.
Kita hanya tahu
Kami hanya mengulangi
Lagu yang baru kita latih
Lupakan saja.
Aku akan sabar
Aku akan istirahat malam dan tinggal.
Air mata datang di depan Anda
Jangan lakukan itu
Saya memiliki banyak rasa sakit
Aku kenal kamu
Itu adalah malam yang menyenangkan.
Pohon yang layak
Itu selalu Anda.
Jangan percaya kata-kata berikut
Kita hanya tahu
Kami hanya mengulangi
Lagu yang baru kita latih
Aku akan lupa tidur.
Tanpa menangis dan tidur
Aku akan menjauh dari bulan.
Genre : Folk
Release Date : 2018-03-16
Language : Korean
- MoonMoon – Hoi An Hangul
눈물이 앞을 가려도 나는 꼭
전할 말이 있어 잘 살아내
암 것도 아닌데 왜 울먹이려 해
떠나가는 사람 마음 어질러지게
꾸욱 꾹 눌러 담고
얼굴만 보는데
왜 손가락이 여길 나올까
아 너도 인사 하고 싶구나
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
안 잊고 아플게요
잠잠히 참을게요
밤을 새서 무너질게요 지세요
눈물이 앞을 가려 그 말을 꼭
해야만 하겠니 안녕 하지마
나 많이 아플래 유난히 아파야
찾아 올지 몰라 나는 너를 잘 알아
고마운 밤이었고
괜찮은 나무 한 그루
늘 너다운 우리였어
아 이 다음 말들은 믿지마
우리만 알고 있고
우리만 반복했고
우리만 연습했던 노래 노래
잘 잊고 잠들게요
안 울고 잠든 채로
달에서 멀어질게요 지세요
- MoonMoon – Hoi An Romanization
nunmuri apeul garyeodo naneun kkok
jeonhal mari isseo jal saranae
am geosdo aninde wae ulmeogiryeo hae
tteonaganeun saram maeum eojilleojige
kkuuk kkuk nulleo damgo
eolgulman boneunde
wae songaragi yeogil naolkka
a neodo insa hago sipguna
uriman algo issgo
uriman banbokhaessgo
uriman yeonseuphaessdeon norae norae
an ijgo apeulgeyo
jamjamhi chameulgeyo
bameul saeseo muneojilgeyo jiseyo
nunmuri apeul garyeo geu mareul kkok
haeyaman hagessni annyeong hajima
na manhi apeullae yunanhi apaya
chaja olji molla naneun neoreul jal ara
gomaun bamieossgo
gwaenchanheun namu han geuru
neul neodaun uriyeosseo
a i daeum maldeureun mitjima
uriman algo issgo
uriman banbokhaessgo
uriman yeonseuphaessdeon norae norae
jal ijgo jamdeulgeyo
an ulgo jamdeun chaero
dareseo meoreojilgeyo jiseyo
- TERJEMAHAN NYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Bahkan jika air mata mengalir di depanku
Aku punya kata-kata untuk diceritakan.
Mengapa saya begitu sakit?
Orang yang pergi
Saya menaruhnya
Aku hanya melihat wajahku.
Mengapa jari keluar dari sini
Oh, saya ingin menyapanya juga.
Kita hanya tahu
Kami hanya mengulangi
Lagu yang baru kita latih
Lupakan saja.
Aku akan sabar
Aku akan istirahat malam dan tinggal.
Air mata datang di depan Anda
Jangan lakukan itu
Saya memiliki banyak rasa sakit
Aku kenal kamu
Itu adalah malam yang menyenangkan.
Pohon yang layak
Itu selalu Anda.
Jangan percaya kata-kata berikut
Kita hanya tahu
Kami hanya mengulangi
Lagu yang baru kita latih
Aku akan lupa tidur.
Tanpa menangis dan tidur
Aku akan menjauh dari bulan.
Komentar
Posting Komentar