자이언트핑크 (Giant Pink) – 너를 사랑하진 않아 (Feat. 케이시 (Kassy)) I Don’t Think I Love You Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-03-19
Language : Korean
oh 늘 그 카페에 앉아
언제나 그렇듯이 너에게 전화를 해
어디야 이제 다 왔다며
밝게 웃으며 내게 달려오는
넌 나의 친구
listen boy
항상 내 옆에 있어주던 게
버릇이 된 탓이었을까 not a lonely
추운 겨울에 벗어주던 따뜻한 자켓
들어줬지 너의 손은 내 책가방까지도
모든 게 당연하단 듯이
고개를 끄떡거리네
내 주변에서 널 향한
러브콜에 난 자꾸 민감한 걸까 왜
켁켁 헛기침이 내가 줄 수 있는 답변
너를 사랑하진 않아
그저 니가 필요할 뿐
하루 종일 내 얘기를 나누고 들어줄
너를 사랑하진 않아
그저 니가 편안할 뿐
너를 조금도 남자로 느껴본 적 없어
오가던 대화 속 주제가
많이 달라졌어
그새 우리는 조금씩 닮아가고 있어
솔직히 이게 무슨 감정인지
밝게 웃는 미소 뒤에
감춰진 본심이 무엇인지 uh
집에 들어와 멍하니 폰만 바라봐
자꾸 생각나 입가에 번진 미소만
아차 하는 사이 선을
넘지 말자고 난 다짐을 해
내 마음에 물음표를 찍고서
너를 사랑하진 않아
그저 니가 필요할 뿐
하루 종일 내 얘기를 나누고 들어줄
너를 사랑하진 않아
그저 니가 편안할 뿐
너를 조금도 남자로 느껴본 적 없어
사실은 흔들린 적도 있었어
솔직히 말해서
니가 술에 취해 물어볼 때
진작에 그땐
우리가 함께 보내왔던
그 시간들 속에
나 혼자 모른 척 했었나 봐
I don’t know
what you think about me
있잖아 oh
너를 사랑하나 봐
나 이제 어떡하면 좋아
하루 종일 니 생각에 심장이 쿵쾅대
너를 사랑하나 봐
나 자꾸 니가 보고 싶어
이젠 나에게 조금 더 가까이 와줄래
너를 사랑하나 봐 나
너를 사랑하나 봐 나
자꾸 니가 보고 싶어
이젠 나에게 조금 더 가까이 와줄래
oh neul geu kapee anja
eonjena geureohdeusi neoege jeonhwareul hae
eodiya ije da wassdamyeo
balkge useumyeo naege dallyeooneun
neon naui chingu
listen boy
hangsang nae yeope isseojudeon ge
beoreusi doen tasieosseulkka not a lonely
chuun gyeoure beoseojudeon ttatteushan jakes
deureojwossji neoui soneun nae chaekgabangkkajido
modeun ge dangyeonhadan deusi
gogaereul kkeutteokgeorine
nae jubyeoneseo neol hyanghan
reobeukore nan jakku mingamhan geolkka wae
kekkek heosgichimi naega jul su issneun dapbyeon
neoreul saranghajin anha
geujeo niga piryohal ppun
haru jongil nae yaegireul nanugo deureojul
neoreul saranghajin anha
geujeo niga pyeonanhal ppun
neoreul jogeumdo namjaro neukkyeobon jeok eopseo
ogadeon daehwa sok jujega
manhi dallajyeosseo
geusae urineun jogeumssik talmagago isseo
soljikhi ige museun gamjeonginji
balkge usneun miso dwie
gamchwojin bonsimi mueosinji uh
jibe deureowa meonghani ponman barabwa
jakku saenggakna ipgae beonjin misoman
acha haneun sai seoneul
neomji maljago nan dajimeul hae
nae maeume mureumpyoreul jjikgoseo
neoreul saranghajin anha
geujeo niga piryohal ppun
haru jongil nae yaegireul nanugo deureojul
neoreul saranghajin anha
geujeo niga pyeonanhal ppun
neoreul jogeumdo namjaro neukkyeobon jeok eopseo
sasireun heundeullin jeokdo isseosseo
soljikhi malhaeseo
niga sure chwihae mureobol ttae
jinjage geuttaen
uriga hamkke bonaewassdeon
geu sigandeul soge
na honja moreun cheok haesseossna bwa
I don’t know
what you think about me
issjanha oh
neoreul saranghana bwa
na ije eotteokhamyeon joha
haru jongil ni saenggage simjangi kungkwangdae
neoreul saranghana bwa
na jakku niga bogo sipeo
ijen naege jogeum deo gakkai wajullae
neoreul saranghana bwa na
neoreul saranghana bwa na
jakku niga bogo sipeo
ijen naege jogeum deo gakkai wajullae
oh aku selalu duduk di kafe itu
Seperti biasa, saya akan menelepon Anda.
Dimana sekarang
Menertawakanku dengan terang
Kamu adalah temanku
dengarkan anak laki-laki
Aku selalu ada untukmu
Apakah itu kebiasaan untuk tidak menjadi kesepian
Jaket hangat yang lepas landas di musim dingin
Kudengar tanganmu mencapai ranselku.
Seolah semuanya benar
Aku mematikan kepalaku.
Darimu ke aku
Mengapa saya terus bersikap peka terhadap panggilan cinta?
Jawaban yang bisa kuberikan padamu
Aku tidak mencintaimu
Aku hanya membutuhkanmu
Saya akan berbicara dan mendengarkan Anda sepanjang hari
Aku tidak mencintaimu
Hanya saja kamu merasa nyaman.
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai laki-laki.
Lagu tema dalam percakapan
Ini sangat berbeda.
Kami mendapatkan sedikit sama.
Sejujurnya, apa perasaan ini?
Di balik senyum cerah tersenyum
Apa yang tersembunyi dalam pikiran uh
Pulanglah dan lihat di telepon.
Hanya senyum tersenyum di bibirku
Saya memiliki garis antara Anda dan saya
Saya tidak keberatan
Dengan tanda tanya di hati saya
Aku tidak mencintaimu
Aku hanya membutuhkanmu
Saya akan berbicara dan mendengarkan Anda sepanjang hari
Aku tidak mencintaimu
Hanya saja kamu merasa nyaman.
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai laki-laki.
Aku benar-benar terguncang.
Sejujurnya,
Saat kamu minum dan bertanya
Pada awalnya,
Kami telah bersama
Pada masa itu
Kurasa aku pura-pura tidak mengetahuinya sendiri.
Saya tidak tahu
apa yang kamu pikirkan tentang aku
Kamu tahu oh
Aku mencintaimu
Apa yang saya lakukan sekarang?
Sepanjang hari, hatimu berdetak dalam pikiranku
Aku mencintaimu
Aku ingin bertemu denganmu lagi.
Sekarang Anda bisa datang sedikit lebih dekat dengan saya
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku ingin bertemu denganmu lagi
Sekarang Anda bisa datang sedikit lebih dekat dengan saya
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-03-19
Language : Korean
- Giant Pink – I Don’t Think I Love You Hangul
oh 늘 그 카페에 앉아
언제나 그렇듯이 너에게 전화를 해
어디야 이제 다 왔다며
밝게 웃으며 내게 달려오는
넌 나의 친구
listen boy
항상 내 옆에 있어주던 게
버릇이 된 탓이었을까 not a lonely
추운 겨울에 벗어주던 따뜻한 자켓
들어줬지 너의 손은 내 책가방까지도
모든 게 당연하단 듯이
고개를 끄떡거리네
내 주변에서 널 향한
러브콜에 난 자꾸 민감한 걸까 왜
켁켁 헛기침이 내가 줄 수 있는 답변
너를 사랑하진 않아
그저 니가 필요할 뿐
하루 종일 내 얘기를 나누고 들어줄
너를 사랑하진 않아
그저 니가 편안할 뿐
너를 조금도 남자로 느껴본 적 없어
오가던 대화 속 주제가
많이 달라졌어
그새 우리는 조금씩 닮아가고 있어
솔직히 이게 무슨 감정인지
밝게 웃는 미소 뒤에
감춰진 본심이 무엇인지 uh
집에 들어와 멍하니 폰만 바라봐
자꾸 생각나 입가에 번진 미소만
아차 하는 사이 선을
넘지 말자고 난 다짐을 해
내 마음에 물음표를 찍고서
너를 사랑하진 않아
그저 니가 필요할 뿐
하루 종일 내 얘기를 나누고 들어줄
너를 사랑하진 않아
그저 니가 편안할 뿐
너를 조금도 남자로 느껴본 적 없어
사실은 흔들린 적도 있었어
솔직히 말해서
니가 술에 취해 물어볼 때
진작에 그땐
우리가 함께 보내왔던
그 시간들 속에
나 혼자 모른 척 했었나 봐
I don’t know
what you think about me
있잖아 oh
너를 사랑하나 봐
나 이제 어떡하면 좋아
하루 종일 니 생각에 심장이 쿵쾅대
너를 사랑하나 봐
나 자꾸 니가 보고 싶어
이젠 나에게 조금 더 가까이 와줄래
너를 사랑하나 봐 나
너를 사랑하나 봐 나
자꾸 니가 보고 싶어
이젠 나에게 조금 더 가까이 와줄래
- Giant Pink – I Don’t Think I Love You Romanization
oh neul geu kapee anja
eonjena geureohdeusi neoege jeonhwareul hae
eodiya ije da wassdamyeo
balkge useumyeo naege dallyeooneun
neon naui chingu
listen boy
hangsang nae yeope isseojudeon ge
beoreusi doen tasieosseulkka not a lonely
chuun gyeoure beoseojudeon ttatteushan jakes
deureojwossji neoui soneun nae chaekgabangkkajido
modeun ge dangyeonhadan deusi
gogaereul kkeutteokgeorine
nae jubyeoneseo neol hyanghan
reobeukore nan jakku mingamhan geolkka wae
kekkek heosgichimi naega jul su issneun dapbyeon
neoreul saranghajin anha
geujeo niga piryohal ppun
haru jongil nae yaegireul nanugo deureojul
neoreul saranghajin anha
geujeo niga pyeonanhal ppun
neoreul jogeumdo namjaro neukkyeobon jeok eopseo
ogadeon daehwa sok jujega
manhi dallajyeosseo
geusae urineun jogeumssik talmagago isseo
soljikhi ige museun gamjeonginji
balkge usneun miso dwie
gamchwojin bonsimi mueosinji uh
jibe deureowa meonghani ponman barabwa
jakku saenggakna ipgae beonjin misoman
acha haneun sai seoneul
neomji maljago nan dajimeul hae
nae maeume mureumpyoreul jjikgoseo
neoreul saranghajin anha
geujeo niga piryohal ppun
haru jongil nae yaegireul nanugo deureojul
neoreul saranghajin anha
geujeo niga pyeonanhal ppun
neoreul jogeumdo namjaro neukkyeobon jeok eopseo
sasireun heundeullin jeokdo isseosseo
soljikhi malhaeseo
niga sure chwihae mureobol ttae
jinjage geuttaen
uriga hamkke bonaewassdeon
geu sigandeul soge
na honja moreun cheok haesseossna bwa
I don’t know
what you think about me
issjanha oh
neoreul saranghana bwa
na ije eotteokhamyeon joha
haru jongil ni saenggage simjangi kungkwangdae
neoreul saranghana bwa
na jakku niga bogo sipeo
ijen naege jogeum deo gakkai wajullae
neoreul saranghana bwa na
neoreul saranghana bwa na
jakku niga bogo sipeo
ijen naege jogeum deo gakkai wajullae
- TERJEMAHAN NYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
oh aku selalu duduk di kafe itu
Seperti biasa, saya akan menelepon Anda.
Dimana sekarang
Menertawakanku dengan terang
Kamu adalah temanku
dengarkan anak laki-laki
Aku selalu ada untukmu
Apakah itu kebiasaan untuk tidak menjadi kesepian
Jaket hangat yang lepas landas di musim dingin
Kudengar tanganmu mencapai ranselku.
Seolah semuanya benar
Aku mematikan kepalaku.
Darimu ke aku
Mengapa saya terus bersikap peka terhadap panggilan cinta?
Jawaban yang bisa kuberikan padamu
Aku tidak mencintaimu
Aku hanya membutuhkanmu
Saya akan berbicara dan mendengarkan Anda sepanjang hari
Aku tidak mencintaimu
Hanya saja kamu merasa nyaman.
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai laki-laki.
Lagu tema dalam percakapan
Ini sangat berbeda.
Kami mendapatkan sedikit sama.
Sejujurnya, apa perasaan ini?
Di balik senyum cerah tersenyum
Apa yang tersembunyi dalam pikiran uh
Pulanglah dan lihat di telepon.
Hanya senyum tersenyum di bibirku
Saya memiliki garis antara Anda dan saya
Saya tidak keberatan
Dengan tanda tanya di hati saya
Aku tidak mencintaimu
Aku hanya membutuhkanmu
Saya akan berbicara dan mendengarkan Anda sepanjang hari
Aku tidak mencintaimu
Hanya saja kamu merasa nyaman.
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai laki-laki.
Aku benar-benar terguncang.
Sejujurnya,
Saat kamu minum dan bertanya
Pada awalnya,
Kami telah bersama
Pada masa itu
Kurasa aku pura-pura tidak mengetahuinya sendiri.
Saya tidak tahu
apa yang kamu pikirkan tentang aku
Kamu tahu oh
Aku mencintaimu
Apa yang saya lakukan sekarang?
Sepanjang hari, hatimu berdetak dalam pikiranku
Aku mencintaimu
Aku ingin bertemu denganmu lagi.
Sekarang Anda bisa datang sedikit lebih dekat dengan saya
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku ingin bertemu denganmu lagi
Sekarang Anda bisa datang sedikit lebih dekat dengan saya
Komentar
Posting Komentar