Look What You've Done Lirik :
[Drake]
It's like '09 in your basement and I'm in love with Nebbie
And I still love her but it fell through because I wasn't ready
And your back hurt, and your neck hurt, and you smoking heavy
And I sit next to you, and I lecture you 'cause those are deadly
And then you ask sh*t and we argue about spending money on bullsh*t
And you tell me I'm just like my father, my one button, you push it
And that's "F*ck you, I hate you, I'll move out in a heartbeat"
And I leave out and you call me, tell me that your sorry
You love me, and I love you, and your heart hurts, mine does too
And it's just words and they cut deep but it's our world, it's just us two
I see painkillers on the kitchen counter, I hate to see, it all hurt so bad
But maybe I wouldn't have worked this hard
If you were healthy and it weren't so bad
Uh, maybe I should walk up the street, and try and get a job at the bank
Cause leave it up to me, J, and neeks, we'll probably end up robbing the bank
Then Wayne calls on my phone, conversation wasn't that long
Gets me a flight to Houston in the morning
Oh it's my time, yeah, it's on
He's thinking of signing me, I come home
We make a mixtape with seventeen songs
And almost get a Grammy off of that thing
They love your son and that boy gone
You get the operation you dreamed of
And I finally send you to Rome
I get to make good on my promise
It all worked out girl, we shoulda known
Cause you deserve it
[Hook]
This sh*t real, should I pinch you?
After all the things that we been through, I got you
Look what you've done, look what you've done
Look what you've done for me now
You know that I was gonna be something
When you stressed out, and you need something, I got you
Look what you've done, look what you've done
[Drake]
It's like '06 in your backyard and I'm in love with Jade
And I'm still in love, cause when it's that real, it doesn't fade
And my father living in Memphis now he can't come this way
Over some minor charges and child support that just wasn't paid
Damn, boo-hoo, sad story, black american dad story
Know that I'm your sister's kid but
That still don't explain the love that you have for me
I remember sneaking in your pool after school dances
Damn your house feel like the Hamptons
For all of my summer romances
I never really had no one like you man this all new, She
Made the world I knew bigger, changed the way that I viewed it
Had all this fighting going on at the crib
You calm me down when I lose it
Told you I think I'm done acting, I'm more in touch with the music
You said either way I'll be a star, I could go so far
Talked to me, to you got to me you
You tossed the keys and loaned me your car
Yeah, just a young kid in a drop top
Lexus hopin' that I don't get arrested
Just another kid that's goin' through life
So worried that I won't be accepted
But I could do anything, you said that, and you meant that
You took me places, you spent that, they said no, we went back
Checks bounced but we bounced back
I put all the money in your accounts back
And I thank you, I don't where
I'd really be without that, it worked out man
You deserve it
[Hook]
This sh*t real, should I pinch you?
After all the things that we been through, I got you
Look what you've done, look what you've done
Look what you've done for me now
You know that I was gonna be something
When you stressed out, and you need something, I got you
Look what you've done, look what you've done
Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia
[Itik jantan]
Ini seperti '09 di ruang bawah tanahmu dan aku jatuh cinta dengan Nebbie
Dan aku masih mencintainya tapi terjatuh karena aku belum siap
Dan punggung Anda sakit, dan leher Anda sakit, dan Anda merokok berat
Dan saya duduk di sebelah Anda, dan saya menguliahi Anda karena itu mematikan
Dan kemudian Anda bertanya kepada sh * t dan kami berdebat tentang mengeluarkan uang untuk bullsh * t
Dan Anda mengatakan bahwa saya seperti ayah saya, satu tombol saya, Anda mendorongnya
Dan itu adalah "F * ck Anda, saya membencimu, saya akan bergerak dalam sekejap"
Dan saya pergi keluar dan Anda menelepon saya, katakan padaku bahwa Anda menyesal
Anda mencintaiku, dan aku mencintaimu, dan hatimu sakit, aku juga melakukannya
Dan itu hanya kata-kata dan mereka memotong jauh tapi itu dunia kita, hanya kita berdua
Saya melihat obat penghilang rasa sakit di meja dapur, saya benci melihat, semuanya terasa sangat buruk
Tapi mungkin saya tidak akan melakukan ini dengan susah payah
Jika Anda sehat dan tidak terlalu buruk
Eh, mungkin aku harus berjalan di jalan, dan mencoba dan mendapatkan pekerjaan di bank
Karena menyerahkannya padaku, J, dan neeks, kita mungkin akan merampok bank itu
Lalu Wayne menelepon teleponku, percakapannya tidak lama
Membuat saya penerbangan ke Houston di pagi hari
Oh, inilah waktuku, ya, ini sudah terjadi
Dia sedang berpikir untuk menandatanganiku, aku pulang
Kami membuat mixtape dengan tujuh belas lagu
Dan hampir mendapatkan Grammy dari hal itu
Mereka mencintai anakmu dan anak itu pergi
Anda mendapatkan operasi yang Anda impikan
Dan akhirnya aku akan mengirimmu ke Roma
Saya bisa memenuhi janjiku
Semuanya berhasil di luar cewek, kita seharusnya tahu
Karena Anda pantas mendapatkannya
[Menghubungkan]
Ini tidak penting, haruskah saya mencubit Anda?
Setelah semua hal yang kita alami, aku berhasil menangkapmu
Lihat apa yang telah Anda lakukan, lihat apa yang telah Anda lakukan
Lihat apa yang telah Anda lakukan untuk saya sekarang
Anda tahu bahwa saya akan menjadi sesuatu
Bila Anda stres, dan Anda memerlukan sesuatu, saya mendapatkannya
Lihat apa yang telah Anda lakukan, lihat apa yang telah Anda lakukan
[Itik jantan]
Ini seperti '06 di halaman belakang rumahmu dan aku jatuh cinta dengan Jade
Dan aku masih jatuh cinta, sebab kalau itu nyata, itu tidak luntur
Dan ayahku tinggal di Memphis sekarang dia tidak bisa datang ke sini
Atas beberapa tuntutan kecil dan dukungan anak yang tidak dibayar
Sialan, boo-hoo, cerita sedih, cerita ayah amerika hitam
Ketahuilah bahwa aku adalah anak adikmu tapi
Itu masih belum menjelaskan cinta yang kamu miliki untukku
Aku ingat menyelinap di kolam renangmu setelah tarian sekolah
Sialan rumah Anda terasa seperti Hamptons
Untuk semua romansa musim panas saya
Aku tidak pernah benar-benar tidak memiliki siapa pun sepertimu manusia ini semua baru, Dia
Membuat dunia yang saya tahu lebih besar, mengubah cara saya melihatnya
Apakah semua pertempuran ini terjadi di tempat tidur bayi
Anda menenangkan saya saat kehilangannya
Kukatakan bahwa kupikir aku sudah selesai berakting, aku lebih berhubungan dengan musiknya
Anda mengatakan dengan baik cara saya akan menjadi bintang, saya bisa pergi sejauh ini
Berbicara kepada saya, untuk Anda sampai ke saya Anda
Anda melemparkan kunci dan meminjamkan mobil Anda
Ya, hanya anak muda di drop top
Lexus hopin 'bahwa saya tidak ditangkap
Hanya anak lain yang menjalani hidup
Jadi khawatir saya tidak akan diterima
Tapi saya bisa melakukan apapun, Anda mengatakan itu, dan Anda bermaksud demikian
Anda membawa saya ke tempat, Anda menghabiskan itu, mereka bilang tidak, kami kembali
Cek terpental tapi kami kembali bangkit
Saya menyimpan semua uang di akun Anda kembali
Dan saya ucapkan terima kasih, saya tidak kemana
Aku akan benar-benar tanpa itu, itu berhasil keluar manusia
Anda pantas mendapatkannya
[Menghubungkan]
Ini tidak penting, haruskah saya mencubit Anda?
Setelah semua hal yang kita alami, aku berhasil menangkapmu
Lihat apa yang telah Anda lakukan, lihat apa yang telah Anda lakukan
Lihat apa yang telah Anda lakukan untuk saya sekarang
Anda tahu bahwa saya akan menjadi sesuatu
Bila Anda stres, dan Anda memerlukan sesuatu, saya mendapatkannya
Lihat apa yang telah Anda lakukan, lihat apa yang telah Anda lakukan
Komentar
Posting Komentar